Aug 14, 2014

The Inbetweeners vuelven al cine.

Desde el principio The Inbetweeners llamó la atención  por centrarse en lo cotidiano. La comedia que se emitió entre 2008 y 2010 en el canal británico Channel 4 se centraba en la ordinaria vida de sus cuatro protagonistas adolescentes: Jay (James Buckley), Simon (Joe Thomas), Will (Simon Bird) y Neil (Blake Harrison), que no eran ni los más guapos y populares del lugar ni los más pringados o marginados del instituto, eran un grupo de chavales en medio de todo, unos “inbetweeners”.
 
A lo largo de sus tres temporadas llegamos a conocer a fondo al grupo protagonista y los problemas a los que se enfrentaban: Simon está completamente enamorado de alguien que solo le ve como un amigo, Jay es tan inseguro de sí mismo que siente la necesidad de mentir constantemente para hacer creer a los demás que es un ganador, Will es inteligente a nivel académico pero es inútil a la hora de relacionarse con otras personas y Neil vive en una burbuja aislado del mundo real. El humor de la serie se basaba en explotar los defectos de los personajes para convertir las situaciones más típicas  (como ir de camping o al parque de atracciones) en auténticos desastres a los que nadie querría enfrentarse jamás.
Uno de los puntos más fuertes de la serie siempre fue el casting: los actores representaban tan bien a sus personajes (algo que no ocurrió en la fallida versión estadounidense que la MTV intentó sacar adelante en 2012) que a veces resultaba difícil creer que estuviesen haciendo un papel. Su trabajo unido a unos sólidos guiones que representan cómo es la adolescencia para la gran mayoría de la gente, dio como resultado una serie divertida y entrañable que se hizo muy corta para muchos de sus fans (terminó tras tres temporadas de seis episodios cada una).
La brevedad de la serie fue el motivo por el que los fans quedaron encantados cuando se anunció una película basada en la serie para el verano de 2011. La película, llamada Supercutres, seguía a los personajes durante unas peculiares vacaciones de fin de curso en las que no solo sufren una larga serie de contratiempos, sino que también se enfrentan a sus mayores miedos como jóvenes a punto de introducirse en el mundo real y logran encontrar el amor, ofreciendo de este modo un final algo optimista para los sufridos protagonistas.

La primera película fue un éxito de taquilla en el Reino Unido (amasó 71 millones a nivel doméstico) pero su final parecía cerrar definitivamente el viaje de Jay, Will, Simon y Neil, por lo que resultó algo sorprendente cuando se anunció el estreno de The Inbetweeners 2 el agosto de 2014. Esta secuela muestra a los personajes viajando una vez más, esta vez a Australia, donde Jay (el personaje con mayor conflicto interno del grupo con diferencia) ha estado viviendo una temporada como todo un triunfador (o eso dice él). El tráiler de la película  ofrece los malentendidos, mentiras y accidentes que se esperan en The Inbetweeners, pero aún queda por ver si es capaz de hacerlo mientras muestra algo original y nuevo o si se trata de un copia y pega de la primera película con un simple cambio de escenario. Lo único que ahora mismo está claro es que nos vamos a tener que aguantar las ganas hasta que la película llegue a las salas españolas, si es que llega.

Almudena Menéndez

 

“The Inbetweeners” hits theatres one more time.


Since the beginning “The Inbetweeners” caught people’s attention because it focused on daily life. The comedy broadcasted between 2008 and 2010 in Channel 4 (Great Britain) showed us the everyday lives of the four main teenage characters: Jay (James Buckley), Simon (Joe Thomas), Will (Simon Bird) and Neil (Blake Harrison), who were neither the most handsome and popular guys ever nor the biggest losers in high school, they were just a bunch of guys in the middle of everything, they were “inbetweeners”.

Through its three seasons we got to know the main characters and the problems they were facing: Simon is completely in love with someone who sees him as a friend, Jay is so insecure he feels the need to lie all the time so that others will think he is a winner, Will is really intelligent but he is also totally useless when it comes to social interactions and Neil lives in his own bubble disconnected from the real world. The series humor was based on exploiting the character’s flaws and turning the most conventional situations (like going to a camping or an amusement park) into real disasters that no one would ever want to deal with.

One of the strongest points of the series was the casting: the actors were so good at playing their characters (something that didn’t happen in the failed US version MTV broadcasted in 2012) that sometimes it was hard to believe they were actually playing a character. Their work along with the solid scripts that showed what being a teenager is like for most people gave people a fun and touching show that ended way too soon for most fans (it ended after three seasons of six episodes each).

The show’s short run was the reason fans were so happy when the studio announced a feature film based on the show for the summer of 2011. The film, called “The Inbetweeners Movie”, followed the characters during their “end of high school” holidays where not only they suffer all kind of problems, they also have to face their biggest fears as young people about to enter the real world and they also manage to fall in love, which gives our beaten character’s ends an optimistic tone.

The first movie was a hit in the UK´s box office (where it got 71 million dollars) but its end seemed to put an end to Jay, Will, Simon and Neil’s adventures, which is why the announcement of a second movie for August of 2014, “The Inbetweeners 2”, came as a surprise. This sequel shows the characters traveling abroad one more time, this time to Australia, where Jay (the character with the biggest intern conflict) has been living the life for a while (at least according to him). The trailer of the film shows us the typical misunderstandings, lies and accidents we have come to expect from “The Inbetweeners”, but if this film offers something new and original or is just a copy paste of the first movie with a change of scenery remains to be seen. The only thing we know for sure is that we will have to wait until the movie comes to the Spanish cinemas, if it comes at all.

Almudena Menéndez

Review: Pilar Colomo

No comments:

Post a Comment