Dec 5, 2013

BUSCANDO TELEVISIÓN DE CALIDAD


El pasado sábado 30 de noviembre se celebró en el teatro CCCB de Barcelona la 19ª edición del MINIPUT.
Una muestra que pone al alcance de todos los profesionales, estudiantes, profesores, investigadores e interesados ​​en la televisión como un modelo de televisión de calidad, mostrando, por un lado, programas arriesgados, innovadores y de servicio público de las televisiones de todo el mundo con una selección de lo mejor que se ha podido ver en la última edición del INPUT (- International Public Television Screening Conference). Por otra parte, “Perles locals” una cata de los programas más destacados de las cadenas locales y autonómicas del modelo de “televisión de calidad” que promueve el INPUT, así como de aquellos proyectos audiovisuales que utilizan Internet como medio de difusión.
Destacan ficciones como la mexicana “Gofer” (Chalán), sobre un congresista y su chófer; “Church Men, sobre cuatro seminaristas; o “Wonder Women: The Untold Story of American Superheroines” de Estados Unidos, mostrando cómo las representaciones del poder de las mujeres reflejan las ansias de la sociedad sobre la liberación femenina.  

Además, debido al cierre repentino de la televisión pública valenciana, se presentó “El caso de Canal 9”, con la presencia de José Luis Fitó (periodista de Canal 9 y miembro del Comité de Empresa) y con la moderación de Montse Armengou (periodista y documentalista de TV3).
Una vez más el MINIPUT mostró como sí existen productos transparentes plurales y de calidad, y como cada vez más se debe utilizar la televisión como una herramienta de creación y producción social y cultural de primera categoría, no simplemente un elemento de entretenimiento.

Cristina Gómez



LOOKING FOR QUALITY TELEVISION


The 19th edition of MINIPUT was held last Saturday 30th of November in the CCCB Theatre in Barcelona
On the one hand, it is a sample that makes available to all professionals, students, teachers, researchers and people interested in television a model of quality television by screening risk and innovative programs from Public Service Broadcasters around the world; a selection of the best that has been seen on the last edition of INPUT (- International Public Television Screening Conference). On the other hand, we find "Perles locals", a sample of the most outstanding programs of local and regional channels following the "quality television" model promoted by INPUT, and also audiovisual projects which use the Internet as a way of diffusion.
Some of the highlighted fictions are the Mexican "Gofer" (Chalan) about a congressman and his driver; "Church Men", about four seminarians; or “Wonder Woman: The Untold Story of American Superheroines" from the United States, which shows how the representations of powerful women reflect the anxieties of the society about women's liberation.
In addition, due to the sudden closing of the Valencian public television, it was presented "The Case of Channel 9", with the presence of José Luis Fitó (Channel 9 journalist and member of the Business Committee) and with  Montse Armengou (TV3 journalist and documentary maker) as moderator.
Once again, MINIPUT proves that transparent, pluralistic and quality audiovisuals products are possible. It also proves that television should be increasingly used as a tool for creating and producing first-class social and cultural products, and not simply as an entertainment object.


Cristina Gómez


Translation review: Elvira Salinas.

No comments:

Post a Comment