Aug 28, 2013

RAFAEL ÁLVAREZ “EL BRUJO” EN LA ODISEA DE HOMERO

Esta semana me gustaría hablar de un acontecimiento que considero muy interesante de momento que cultura e historia, una vez más, se mezclan para dar vida a una obra que ya es un éxito. Se trata del nuevo trabajo de Rafael Álvarez, importante y galardonado actor y autor de teatro y de cine conocido en el arte como “El Brujo”, que se presenta en estos días en el teatro Alcázar de Madrid, restaurado tras el incendio que afectó su cubierta.

Todos los elementos que participan en este evento son partes fundamentales para su éxito. Empezando por el lugar donde se realiza, uno de los más antiguos y típicos teatros madrileños, de principio del siglo XIX, en pleno centro de Madrid en la calle Alcalá. Fue utilizado por mucho tiempo como una sala tanto para espectáculos de cine como de teatro y en junio de este año sufrió un incendio que afortunadamente no lo afectó de manera importante. En estos días vuelve a sus actividades con una gran obra teatral: “La Odisea” de Homero a quien El Brujo quiso homenajear con este espectáculo sin perder, al mismo tiempo, su estilo personal con actuaciones en solitario y originales. De hecho este proyecto por un lado conserva su estructura clásica junto con los principios y fundamentos que Homero expresó en esta antigua obra maestra, por el otro el actor quiso centrar esta representación en el mundo divino que caracteriza la diosa Palas Ateneas, principal artífice de las vicisitudes de Odiseo, y al mismo tiempo cautivar el espectador con un lenguaje más popular y más asequible a todo tipo de público.

Así que Rafael Álvarez en esta función hace una lectura renovada de este épico escrito, rico de intrigas, amor, aventuras y batallas, introduciendo con gran talento anécdotas y circunstancias que evocan la vida contemporánea. Si esto no es suficiente para la ocasión se ha elegido este entorno particular, recientemente vuelto a la vida y que representa parte de la historia de Madrid.

El espectáculo se quedará en el Alcázar de Madrid hasta la mitad de septiembre.
 

Simona CulturalNet


RAFAEL ALVAREZ "El Brujo" IN THE ODYSSEY OF HOMER


This week I would like to talk about an event that is very interesting, I think, because culture and history, once again, are mixed to give life to a work that is already a success. This is the new work by Rafael Alvarez. He is a important and award-winning actor and playwright known with the name of art "El Brujo". He presented your spectacle in these days, in Madrid Alcazar Theater, restored after fire affected its cover.

All elements involved in this event are key parts to your success. To start from the place where the work is performed, one of the oldest and most traditional theaters in Madrid, in the early nineteenth century, in the heart of Madrid, in “Calle Alcalá”. It was long used as a room for both shows film and theater and in June this year, a fire fortunately not significantly affected. In these days it returns with a great play, "The Odyssey" by Homer, whom El Brujo wanted to pay tribute to this show without losing, at the same time, your personal style with performances alone and originals. In fact this project on one side retains its classic structure with the principles and foundations that Homer expressed in this ancient masterpiece, on the other the actor the actor wanted to focus this representation in the divine world that characterizes the goddess Pallas Ateneas. She is the main author of the vicissitudes of Odysseus. At the same time El Brijo wants to captivate the viewer with a language more popular and more accessible to all audiences.

So this feature Rafael Alvarez makes a renewed reading of this epic written, rich with intrigue, love, adventures and battles, with great talent introducing anecdotes and circumstances that evoke contemporary life. If this is not enough for the occasion has chosen this particular environment recently returned to life and part of the history of Madrid.

The show will remain in the Alcazar of Madrid until mid-September.

 

Simona CulturalNet

 



 

No comments:

Post a Comment