Jun 29, 2013

Júzcar y el fabuloso mundo de los Pitufos

Escondido en la zona del Alto Valle del Genal, rodeado de extensos bosques de castaños en la provincia de Málaga, se encuentra el pequeño pueblo de Júzcar. Aquí, donde todavía es posible apreciar las características de la arquitectura y tradiciones andaluzas mezcladas con una atmósfera de fábula, se rodó hace unos años la película de animación “Los Pitufos 3D” y desde entonces la vida de esta pequeña aldea se ha transformado profundamente.
 
Júzcar fue declarado primer pueblo pitufo del mundo por parte de la importante multinacional Sony que lo eligió para rodar y promocionar la película. El característico blanco de sus casas ha sido sustituido por el típico color azul pitufo y desde entonces se ha convertido en zona turística de éxito. Todo el pueblo se ha involucrado en el proyecto para hacer de este lugar una atracción estilo hollywoodiano, como son el bar del maligno Gárgamel donde es posible tomar algo del especial menú pitufo y las actividades especiales para niños como pintacaras, el castillo hinchable y el Mercapitufo.
 
No nos equivocamos afirmando que desde siempre cine y turismo están relacionados con los grandes estudios cinematográficos, como por ejemplo Cinecittá en Roma y claramente el más importante de todos, los Universal Estudios de Hollywood en Los Angeles. Pero en la era digital actual, donde todo es al alcance de ser visto y conocido a nivel mundial, es posible apostar por algo diferente y novedoso. Mérito, por supuesto, de este pequeño pueblo de apenas 300 personas que con ingenio y voluntad ha sabido postularse como una gran atracción mediática con el apoyo de las grandes fábricas de ficción hollywoodiana. De hecho la actividad turística de la zona se ha reactivado de forma sorprendente y consecuentemente la economía de éste y de los municipios más cercanos. 
 
Y ahora no nos queda, para los amantes del genero, esperar al nuevo capítulo de la serie. ¿Dónde? Ya se sabe. Una vez más la esplendida naturaleza que envuelve Júzcar y sus características casas azules harán de marco a las nuevas aventuras de los pitufos y creerán una atmósfera de cuento para la aldea más famosas del cine de animación.
 
Simona Sterpa.
 
 

JÚZCAR AND THE FABULOUS WORLD OF SMURFS

 
Hidden in the Upper Valley Genal, surrounded by extensive forests of chestnut in the province of Málaga, is located the small village of Júzcar. Here, where it is still possible to appreciate the characteristics of the Andalusian architecture and traditions mixed with a fairtale atmosphere, was shoot a few years ago the animated film "The Smurfs 3D" and since then the life of this small village has changed dramatically.
 
 
Júzcar was declared the first Smurf village in the world by the major multinational Sony that chose it to shoot and promote the film. The characteristic white houses were  replaced by the typical blue smurf and since then it has become a successful tourist area. All the people have been involved in the project to make this place an attraction Hollywood-style such as the evil Gargamel bar where you can take some of the special Smurf menu and children's special activities like a face painting, bouncy castle and Mercapitufo.
 
 
We can say, without fear of contradiction, when stating that film and tourism are always related to major motion picture studios such as Cinecitta in Rome and Universal Studios Hollywood in Los Angeles, this latter, clearly, the most important of all. But in the digital age, where everything is available to be seen and known worldwide, it is possible to stand up for something different and new. Merit  of this small town of just 300 people full of wit and will that have been run for a great media attraction with the support of the large Hollywood fiction factories. In fact, the tourism in this area has been unexpectedly revived and consequently the economy of this and the nearest towns.
 
 
And now for genre lovers, we can only wait for the new chapter of the series. Where? It is already known. Once again the wonderful nature that surrounds Júzcar and its characteristics blue houses will make a frame to the news Smurfs’ adventures and will create a fairy tale atmosphere for the village’s most famous of animated films.
 
 
Simona Sterpa
 

No comments:

Post a Comment